我的小姑娘现在1岁8个月，会唱twinkle twinkle，rain rain go away，apple tree，london bridge falling down，happy birthday这些简单的英语儿歌。可是我觉得她其实完全不懂是什么意思，只是跟着背下来了而已。从出生开始，我就一直用sss当哄孩子玩的儿歌，中文儿歌也听了不少，中文儿歌基本上听到的都会唱了，彩虹的约定这种复杂儿歌都会唱，中文果然还是由于背景关系更容易理解和学习。 由于宝宝跟姥姥出去旅游5个月，也就是从刚刚开始会叫妈妈就走了，现在才回来，所以英文绘本就一直没有给她念，只是她自己用点读笔点了洪恩英语我的第一本英文书系列，但是感觉收效甚微。中文所有认知图片的东西都会说，但是英文的都不会说。甚至我在给她读英文绘本，她还要纠正我说成中文。我真的有点迷茫，不知道是否该给她解释这是另一种语言？而且觉得解释了她也听不懂。最近回来的这一周，因为我坚持跟她说英文，她看了i am a bunny 后可以说bunny，但是还是不能说句子，有些英文动物也可以指出来了，但是对比中文学习程度真的慢了不是一星半点，中文她只要听到马上就会说，包括我们聊天时提到的心肌酶偏高这种，她都会想起来说姥姥 心肌酶高。但是英文还是停留在我说bounce，她过来让我抱着蹦，我说pick up your bunny，她会捡起来兔兔这个程度，很多动物说了英语她还是不知道是哪个。这种情况下我还是每天要坚持教她唱英文儿歌吗？这种完全不明白意思的输入是否必要呢？还是要先从生活对话和念绘本开始？有妈妈遇到这种问题吗？烦请大家指点迷津，或者我们一起讨论: HFR5 o. u- G6 s. ~: G
2 t3 O+ z# G4 o ) ]) g6 c( x* O1 }3 z2 Q" p) X# @1 R* A, s. @
